O.C.: Um Estranho no Paraíso Temporada 4 Episódio 15

In the immediate aftermath of a violent earthquake that rocks Newport, everyone struggles to stay together and keep their spirits up. Sandy and Kristen are stranded at the local shopping center where Kristen has an accident. Across town, Julie and Kaitlin are stranded in a demolished ice cream parlor on the pier with a pitiful worker of the place. Meanwhile, Ryan is seriously wounded with a piece of glass in his side, but keeps the news from Taylor to avoid panicking her. Seth soon learns of Ryans condition and attempts to drive him to safety while Summer and Taylor search the ruins of the Roberts house for Summers missing rabbit, leading to Taylor having a confrontation with her mother.