Jack and Driscoll agree to work together when the police make a critical error in dealing with Kalil.